രേഖകളും മറ്റും വായിച്ച്‌ പ്രസിദ്ധീകരണ യോഗ്യത നിശ്ചയിക്കുന്ന ആള് - meaning in english